-
1 учёная степень
-
2 учёная степень
-
3 степень ученая
academic degree -
4 учёная степень
-
5 ученая степень
academic degree, degree -
6 ученая степень
-
7 учёная степень
1) General subject: advanced degree (выше степени бакалавра), degree, graduate degrees, scholastic degree, science-degree2) Engineering: type of degree academic status3) Mathematics: academic distinction4) Law: academic degree -
8 ученая степень
1) General subject: advanced degree (выше степени бакалавра), degree, graduate degrees, scholastic degree, science-degree2) Engineering: type of degree academic status3) Mathematics: academic distinction4) Law: academic degree -
9 степень
ж.1) (мера, уровень) degree, extentв до́лжной сте́пени — to the right degree, sufficiently
до како́й сте́пени? — to what extent?
до тако́й сте́пени — to such an extent, to such a degree
до тако́й сте́пени соверше́нства — to such a degree of perfection
2) грам.сте́пени сравне́ния — degrees of comparison
положи́тельная [сравни́тельная, превосхо́дная] сте́пень — positive [comparative, superlative] degree
3) мат. powerвозводи́ть во втору́ю [тре́тью] сте́пень — raise to the second [third] power
4) ( учёное звание) (academic) degreeсте́пень до́ктора нау́к — (senior) doctorate, doctor's degree
сте́пень кандида́та нау́к — candidate's degree ( generally equivalent to the western doctorate)
присужда́ть учёную сте́пень (дт.) — confer a degree (on); award / grant (i) a degree
••пе́рвой [второ́й] сте́пени (об ордене) — First [Second] Class
в нема́лой сте́пени — to a considerable degree; to no small degree
в большо́й / значи́тельной сте́пени — in a large measure; to a considerable degree
в вы́сшей сте́пени — most; to the highest degree
в ещё бо́льшей сте́пени — to an even greater degree
до после́дней сте́пени — to the last degree / extent
до не́которой / изве́стной сте́пени — to some extent, to a certain extent / degree
ни в мале́йшей сте́пени — not in the least
-
10 степень
ж.1. degree, extentв должной степени — to the right degree, sufficiently
не в малой степени — to (a) no(t) inconsiderable degree; to no small degree
до последней степени — to the last degree / extent
до некоторой, до известной степени — to some extent, to a certain extent / degree
до такой степени — to such an extent, to such a degree
2. грам.:положительная, сравнительная, превосходная степень — positive comparative, superlative degree
3. мат. powerвозводить во вторую, третью степень — raise to the second, third power
4. ( учёное звание) (academic) degreeстепень доктора — doctorate, doctor's degree
присуждать учёную степень (дт.) — confer a degree (on); award / grant a degree (i.)
♢
первой, второй степени ( об ордене) — First, second Class -
11 степень
с некоторой степенью точности в значительной степени 1.мат. degree, powerстепень многочлена по переменной x --- degree of a polynomial in the variable x уравнение третьей степени --- equation of the third degree, equation of degree 3
разлагать по степеням x целая степень 2. ученая степень degreeполучить степень --- to take a degree of.., брит. proceed
He has taken the degree of Bachelor of Science He has been awarded an academic degree
получить степень доктора в университете --- to take a doctor's degree at a university
присуждать степень доктора кому-л. --- to confer a degree of doctor (up)on smb.
a degree is conferred on students by a university
иметь степень --- to hold/have a degree
She holds two engineering degrees. She has several honorary doctoral degrees, which is not bad for someone who never went to university.
иметь магист`ерскую степень --- have a master's degree
присуждение степени --- the conferring of a degree, conferral, амер. conferment
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > степень
-
12 академический
1. academical2. academic -
13 степень
ж1) сравнительная величина degree, extentдо изве́стной/како́й-то/не́которой сте́пени — to a degree, to some/to a certain extent
в вы́сшей сте́пени — to a high degree, in the highest degree, extremely, absolutely
он глуп до тако́й сте́пени, что... — he is stupid to such an extent that…
2) звание (academic) degree(учёная) сте́пень бакала́вра/маги́стра — bachelor's/master's degree
сте́пень до́ктора нау́к — doctor's/doctoral degree, a PhD
получи́ть сте́пень — to receive/to take/to be awarded a degree
присво́ить кому-л сте́пень — to award a degree to sb, to confer lit a degree on sb
3) мат power5 в тре́тьей сте́пени — 5 to the power of three
возвести́ 5 в тре́тью сте́пень — to raise 5 to the third power
• -
14 степень
жен.1) degree, extentв такой степени, что — to the extent that
в большей степени, чем — to a greater extent than
до известной степени, до некоторой степени — to some degree, to some extent, to a certain extent
в должной степени — to the right degree, sufficiently
в значительной степени — to a great extent, to a considerable degree, very largely, extensively, substantially; to a degree разг.
в меньшей степени — less, to a lesser degree, to a lesser/smaller extent
в различной степени — to a variable degree/extent
2) грам.- степени сравнения3) матем. powerпоказатель степени — exponent матем.
4) ( ученое звание)• -
15 учёный
1) прил. ( о человеке) learned ['lɜː-], erudite2) прил. ( относящийся к науке) scientific; ( связанный с научными или учебными учреждениями) academicучёный сове́т — academic council
учёное о́бщество — scientific society
учёная сте́пень — academic degree
3) прил. ( дрессированный) trained, performing4) м. как сущ. ( специалист по точным наукам) scientist; ( гуманитарий) scholar; ( представитель вузовской науки) academic; ( исследователь) researcher••не учи́ учёного — don't teach your mother to suck eggs; an old fox doesn't need to be taught tricks
-
16 степень степен·ь
1) (сравнительная величина) degree, extentв огромной степени — toto caelo лат.
2) (учёное звание) degree -
17 научный
1. academic2. scientifically3. scientific -
18 учёный
1. прил. ( о человеке) learned, erudite2. прил. ( относящийся к науке) scientific3. прил. ( дрессированный) trained, performing4. как сущ. м. scientist; scholar -
19 звание
с.rank; ( титул) title, statusво́инское зва́ние — military rank
учёное зва́ние — academic title ( distinguished from academic degree)
почётное зва́ние — honorary ['ɔ-] title
зва́ние чемпио́на ми́ра (по дт.) — world title (in)
поэ́т, досто́йный э́того зва́ния, так не написа́л бы — no poet worth his salt would have written that
-
20 научная степень
1) General subject: academic degree2) Law: scientific degree
См. также в других словарях:
Academic degree — An academic degree is a position and title within a college or university that is usually awarded in recognition of the recipient having either satisfactorily completed a prescribed course of study or having conducted a scholarly endeavour deemed … Wikipedia
academic degree — noun an award conferred by a college or university signifying that the recipient has satisfactorily completed a course of study he earned his degree at Princeton summa cum laude • Syn: ↑degree • Hypernyms: ↑award, ↑accolade, ↑honor, ↑honour, ↑ … Useful english dictionary
academic degree — certification given by a college or university to one who has completed a course of study (i.e. liberal arts degree) … English contemporary dictionary
Academic institution — is an educational institution dedicated to education and research, which grants academic degrees. See also academy and university.Types of academic institutions include:* Primary schools A primary school (from French école primaire [… … Wikipedia
Degree — may refer to: Contents 1 As a unit of measurement 2 In mathematics 3 In education … Wikipedia
degree — early 13c., from O.Fr. degré (12c.) a step (of a stair), pace, degree (of relationship), academic degree; rank, status, position, said to be from V.L. *degradus a step, from L.L. degredare, from L. de down (see DE (Cf. de )) + gradus step (see… … Etymology dictionary
degree — degreed, adj. degreeless, adj. /di gree /, n. 1. any of a series of steps or stages, as in a process or course of action; a point in any scale. 2. a stage or point in or as if in progression or retrogression: We followed the degrees of her… … Universalium
Academic certificate — An academic certificate is a document that certifies that a person has received specific education or has passed a test or series of tests. In many countries, certificate is a qualification attained in secondary education. For instance, students… … Wikipedia
Academic grading in Portugal — In Portuguese middle schools, a five point grading scale is used, where:* 5 (very good or excellent) is the best possible grade, * 4 (good), * 3 (satisfactory) indicates average performance, * 2 (unsatisfactory), * 1 (poor) is the lowest possible … Wikipedia
degree student — student working toward an advanced academic degree … English contemporary dictionary
degree program — noun a course of study leading to an academic degree • Hypernyms: ↑course of study, ↑program, ↑programme, ↑curriculum, ↑syllabus … Useful english dictionary